Sunday, September 23, 2012

Sand Chipmunk!


Last two sketches from my August trip to Cape Disappointment. I was gathering notes on the branches and bark of this shore pine that was growing right along the shore, when a chipmunk appeared! It sat right on the branch I was drawing, and we stared at each other ask I kept sketching...until it suddenly vanished as quickly as it had arrived. * Los dos últimos dibujos de mi visita a Cabo Deslilusión en agosoto. Quería observar las ramas y la corteza de un árbol de Pinus contorta que crecía justo al lado de la mar. De repente, ¡una ardilla rayada apareció en la rama que estaba dibujando! Nos miramos fijamente, y yo seguí dibujando...hasta que la ardilla desapareció tan instantáneamente como llegó.

The last morning in camp, I caught a few more branch and cone details, but with no surprise visitors this time. * En la última mañana en el campamento, capturé alugnas detalles más de los árboles...sin visitantes esta vez.

No comments:

Post a Comment