New watercolor sketchbook. Taking a moment to take inventory of all the tubes I own, here inside the front cover. (My "Moonglow" and "Payne's Gray" are floating around somewhere still; I will add them to the spectrum as they turn up.) * Para
celebrar mi nuevo dibujo de dibujar—del estilo que tiene papel para aquarelas—decidí
hacer un inventorio de mi coleccíon de pinturas de acuarela, en la guarda
anterior del libro. (Todavía me faltan mi “Payne’s gray” y “moonglow,” pero los
añadiré cuando encuentro los tubos.)
Though I purchased some of these under my own steam, quite a few of them are inherited from my grandpa, Chang Reynolds. It makes me happy to see the old packaging on the tubes from the ones that were in his collection. I store all my watercolor tubes in his old wooden watercolor box, too. A nice legacy. *
Aunque yo sí compré algunos
de estos colores, un gran parte son originalmente de la colección de mi abuelo,
Chang Reynolds. Me alegro encontrar los tubos viejos, sabiendo que sigo la
tradición de pintar con sus mismas acuarelas. Guardo todos los tubos en su
viejo caja de madera, también. Una herencia muy bonita.
No comments:
Post a Comment